<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tizza</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трудноизвлекаемые запасы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hard-to-recover reserves</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><publisher><publisher-name>Высшая школа нефти</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tizza-48</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Метод повышения эффективности диагностики обрыва и отворота штанг</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method for improving the efficiency of diagnosing sucker rod parting and twist-off</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галеев</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galeyev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галеев Ахметсалим Сабирович – д.т.н., профессор, профессор Школы цифрового инжиниринга</p><p>423450, Альметьевск, ул. Советская, д.186 а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Akhmetsalim S. Galeyev – Doctor of Technical Sciences, Professor, Professor at the School of Digital Engineering</p><p>186A Sovetskaya St., Almetyevsk, 423450</p></bio><email xlink:type="simple">a.s.galeev@agni-rt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бикбулатова</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bikbulatova</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бикбулатова Голия Ильдусовна – к.т.н., доцент, доцент Школы цифрового инжиниринга</p><p>423450, Альметьевск, ул. Советская, д.186 а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Goliya I. Bikbulatova – Candidate of Technical Sciences, Associate Professor, Associate Professor at the School of Digital Engineering</p><p>186A Sovetskaya St., Almetyevsk, 423450</p></bio><email xlink:type="simple">bikbulatovagi@agni-rt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-9141-5050</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабанов</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabanov</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сабанов Сергей Леонидович – к.т.н., доцент Школы цифрового инжиниринга</p><p>423450, Альметьевск, ул. Советская, д.186 а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey L. Sabanov – Candidate of Technical Sciences, Associate Professor at the School of Digital Engineering</p><p>186A Sovetskaya St., Almetyevsk, 423450</p></bio><email xlink:type="simple">s.sabanov@agni-rt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болтнева</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boltneva</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Болтнева Юлия Анатольевна – старший преподаватель Школы цифрового инжиниринга</p><p>423450, Альметьевск, ул. Советская, д.186 а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia A. Boltneva – Senior Lecturer at the School of Digital Engineering</p><p>186A Sovetskaya St., Almetyevsk, 423450</p></bio><email xlink:type="simple">yuba@agni-rt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Альметьевский государственный технологический университет «Высшая школа нефти»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almetyevsk State Technological University «Petroleum High School»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><fpage>27</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Галеев А.С., Бикбулатова Г.И., Сабанов С.Е., Болтнева Ю.Л., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Галеев А.С., Бикбулатова Г.И., Сабанов С.Е., Болтнева Ю.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Galeyev A.S., Bikbulatova G.I., Sabanov S.L., Boltneva Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://xn--g1abxh.xn----8sbeg1c7ah8a.xn--p1ai/jour/article/view/48">https://xn--g1abxh.xn----8sbeg1c7ah8a.xn--p1ai/jour/article/view/48</self-uri><abstract><p>В работе предложен метод диагностики нижнего обрыва/отворота штанг и передачи информации с забоя на устье через электрическую цепь «колонна штанг – глубинный насос – колонна насосно-компрессорных труб (НКТ)» для повышения достоверности определения причин аварийных остановок и оптимизации планирования ремонтных работ.</p><p>Выполнены теоретические расчеты электрического сопротивления замкнутой и разомкнутой цепей. Проведены полевые измерения сопротивления на 10 добывающих скважинах с использованием цифрового мультиметра APPA 62 и анализ электромагнитных помех с применением осциллографа АКИП-4107.</p><p>Апробация метода осуществлена на трех скважинах Ельниковского месторождения (68А, 4051, 2823) с предварительной диагностикой обрыва и отворота штанг (ООШ) по динамограммам. Установлено, что среднее измеренное сопротивление замкнутой цепи составляет 2,5 Ом (расчетное значение – 1,41 Ом), а при имитации обрыва (непосаженный насос) сопротивление возрастает до 6–1000 Ом (расчетное – 200 Ом). Разница в порядках величин подтверждает техническую возможность надежной передачи дискретных сигналов. Полевые испытания показали, что при наличии нижнего обрыва/отворота штанг сопротивление цепи возрастает до мегаОм (скважина 68А – 3,79 МОм), что однозначно идентифицирует обрыв, в отличие от традиционного динамометрирования, которое не дифференцирует обрыва/отворота штанг от неисправности клапанов.</p><p>Разработанный метод позволяет достоверно определять нижний обрыв штанг, что исключает неоправданные затраты на «реанимационные» мероприятия (промывки горячей нефтью, водой, растворителями) и сокращает время простоя скважин. Ограничением метода является риск паразитных замыканий штанг об НКТ в зонах искривления ствола, что может быть устранено применением штанг с полимерными скребками-центраторами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper proposes a method for diagnosing bottomhole rod parting or twist-off and transmitting data from the bottomhole to the wellhead via an electrical circuit consisting of the "sucker rod string – downhole pump – tubing string". This approach aims to improve the reliability of identifying the causes of unscheduled shutdowns and to optimize workover planning.</p><p>Theoretical calculations of the electrical resistance for both closed and open circuits were performed. Field resistance measurements were conducted on 10 producing wells using an APPA 62 digital multimeter, alongside an analysis of electromagnetic interference using an AKIP-4107 oscilloscope.</p><p>The method was field-tested on three wells at the Yelnikovskoye field (wells 68A, 4051, and 2823), which had preliminary diagnoses of rod parting/twist-off based on dynamometer cards. It was established that the average measured resistance of a closed circuit is 2.5 Ω (calculated value: 1.41 Ω), whereas simulating a parting (e.g., an unseated pump) causes the resistance to increase to 6–1000 Ω (calculated value: 200 Ω). This difference in orders of magnitude confirms the technical feasibility of reliably transmitting discrete signals. Field tests demonstrated that in the event of a bottomhole rod parting or twist-off, the circuit resistance increases to the megaohm range (e.g., 3.79 MΩ for well 68A). This provides unambiguous identification of a parting, unlike traditional dynamometer card analysis, which cannot reliably differentiate between rod parting/twist-off and pump valve malfunctions.</p><p>The developed method enables reliable detection of bottomhole rod parting, thereby eliminating unjustified costs associated with unnecessary "recovery" operations (such as flushing with hot oil, water, or solvents) and reducing well downtime. A limitation of this method is the risk of parasitic short circuits between the rods and the tubing in deviated wellbore sections; however, this can be mitigated by using sucker rods equipped with polymer scraper-centralizers.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>установка штангового скважинного насоса (УСШН)</kwd><kwd>нижний обрыв и отворот колонны штанг</kwd><kwd>гальванический канал связи</kwd><kwd>диагностика внутрискважинного оборудования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sucker rod pump (SRP)</kwd><kwd>bottomhole rod string parting and twist-off</kwd><kwd>galvanic communication channel</kwd><kwd>downhole equipment diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров В.П., Иванов А.И., Петров С.А. (2022). Совершенствование системы контроля со­стояния скважинной насосной установки. Известия Томского политехнического университета. Инжи­ниринг георесурсов, 333(1), с. 168–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov V.P., Ivanov A.I., Petrov S.A. (2022). Improvement of the Monitoring System for the Condition of a Downhole Pumping Unit. Bulletin of the Tomsk Polytechnic University. Geo Assets Engineering, 333(1), pp. 168–177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альмохаммад А.М., Безверхая Е.В., Квеско Н.Г., Брунгард М.В. (2022). Основные осложняющие факторы при эксплуатации станков-качалок штан­говых глубинных насосов на нефтяном месторожде­нии Айн-Зала Республики Ирак. Известия ТулГУ. Технические науки, 5, с. 397–402.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almohammad A.M., Bezverkhaya E.V., Kvesko N.G., Brungard M.V. (2022). Main Complicating Factors in the Operation of Beam Pumping Units with Sucker-Rod Pumps at the Ain Zala Oil Field, Republic of Iraq. Izvestiya Tula State University. Technical Sciences, 5, pp. 397–402.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтизин Р.Н., Уразаков К.Р., Топольников А.С., Азизов А.М., Комков А.Г., Ишмухаметов Б.Х. (2016). Добыча нефти штанговыми установками в осложненных условиях. Уфа: Изд-во УГНТУ, 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtizin R.N., Urazakov K.R., Topolnikov A.S., Azizov A.M., Komkov A.G., Ishmukhametov B.Kh. (2016). Oil Production Using Sucker-Rod Pumping Units under Complicated Operating Conditions. Ufa: Ufa State Petroleum Technological University Publishing House, 172 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галеев А.С., Бикбулатова Г.И., Болтнева Ю.А., Шулин В.С. (2024). Анализ причин отказов глубинно-насосного оборудования при эксплуата­ции скважин штанговыми насосами в осложненных условиях. Известия ТулГУ. Технические науки, 8, с. 36–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galeyev A.S., Bikbulatova G.I., Boltneva Yu.A., Shulin V.S. (2024). Analysis of the Causes of Downhole Pumping Equipment Failures during Well Operation with Sucker-Rod Pumps under Complicated Conditions. Izvestiya Tula State University. Technical Sciences, 8, pp. 36–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галеев А.С., Сабанов С.Л., Сулейманов Р.Н., Филимонов О.В., Утемисов Т.А., Жантурин Ж.К. (2022). Экспресс-диагностика обрыва-отворота штанг на скважинах, оборудованных штанговыми глубинными насосами. Вестник нефтегазовой от­расли Казахстана, 4(1), с. 112–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galeyev A.S., Sabanov S.L., Suleimanov R.N., Filimonov O.V., Utemisov T.A., Zhanturin Zh.K. (2022). Rapid Diagnostics of Sucker-Rod Breakage/Unscrewing in Wells Equipped with Sucker-Rod Pumps. Bulletin of the Oil and Gas Industry of Kazakhstan, 4(1), pp. 112– 119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галеев А.С., Сулейманов Р.Н., Филимонов О.В., Шайхразиев С.Р. (2021). Способ и устройство определения нижнего обрыва/отворота штанг на скважинах, оборудованных УШГН. Патент РФ № 2753327, МПК E21B 47/00. Заявитель и патентооб­ладатель: ФГБОУ ВО «Уфимский государственный нефтяной технический университет». Заявка № 2018114619 от 19.04.2018, опубликовано 13.08.2021, Бюл. № 23 (II ч.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galeyev A.S., Suleimanov R.N., Filimonov O.V., Shaikhraziev S.R. (2021). Method and Device for Determining Lower Sucker-Rod Breakage/Unscrewing in Wells Equipped with Sucker-Rod Pumping Units. Russian Federation Patent No. 2753327, IPC E21B 47/00. Applicant and patent holder: Ufa State Petroleum Technological University. Application No. 2018114619, filed 19.04.2018, published 13.08.2021, Bulletin No. 23 (Part II)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глухих И.Н., Милютин Д.А., Пономарев В.П. (2024). Диагностирование состояния штанговых глубинных насосов при помощи нейронных сетей. Вестник Тюменского государственного университе­та. Инженерные науки, 1(1), с. 15–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glukhikh I.N., Milyutin D.A., Ponomarev V.P. (2024). Diagnostics of the Condition of Sucker-Rod Pumps Using Neural Networks. Bulletin of the Tyumen State University. Engineering Sciences, 1(1), pp. 15–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жулаев В.П., Шайжанов Н.С., Борисов А.О. (2019). Анализ причин отказов привода скважинных штанговых насосов. Нефтегазовое дело, 19(3), с. 100–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhulaev V.P., Shaizhanov N.S., Borisov A.O. (2019). Analysis of the Causes of Failures of Sucker-Rod Pump Drives. Oil and Gas Business, 19(3), pp. 100–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимов Р.Р. (2019). Предотвращение отворотов штанговой колонны путем применения противоотворотной гибкой муфты и нанесения анаэробного герметика в ООО «Башнефть-Добы­ча». Нефтегазовое дело, 17(1), с. 50–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragimov R.R. (2019). Prevention of Sucker- Rod String Unscrewing by Using an Anti-Unscrewing Flexible Coupling and Applying an Anaerobic Sealant at Bashneft-Dobycha LLC. Oil and Gas Business, 17(1), pp. 50–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сальников С.В., Петроченков А.Б. (2026). Программа косвенной оценки усилия на полирован­ном штоке штанговой скважинной насосной уста­новки. Свидетельство о государственной регистра­ции программы для ЭВМ № 2026668296, Российская Федерация. Заявитель и правообладатель: ФГАОУ ВО «Пермский национальный исследовательский по­литехнический университет». Заявка № 2026669714 от 01.07.2026, опубликовано 01.07.2026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salnikov S.V., Petrochenkov A.B. (2026). Software for Indirect Estimation of the Polished-Rod Load in a Sucker-Rod Pumping Unit. Certificate of State Registration of Computer Program No. 2026668296, Russian Federation. Applicant and right holder: Perm National Research Polytechnic University. Application No. 2026669714, filed 01.07.2026, published 01.07.2026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
